Japon, Années 1910/1920, Paire De Poupées Ningyo Empereur Et Impératrice En Coffrets d'Origine.
Japon, années 1910/1920, fin de l’ère Meiji, début de l’ère Taisho, superbe et peu commune paire de grandes poupées ningyo, traditionnellement utilisées lors du festival des poupées (hinamatsuri), représentant l’empereur et l’impératrice assis sur un socle en rotin tressé.
Les deux poupées sont très richement parées de vêtements de soie. Les têtes et les mains sont en porcelaine. Le diadème de l’impératrice est orné de nombreux bijoux. L’empereur tient son sabre (katana). Le raffinement de ces réalisations est poussé à l’extrême, tant dans la recherche du détail que dans le réalisme des sujets. Et plus encore, les coffrets d’origine en bois permettent de ranger ces très belles créations ; de les protéger à l’aide d’un couvercle qui coulisse et permet de les tenir à l’abri de la poussière et des accidents.
Sur les couvercles, une étiquette de papier écrite en Shodo indique la nature de la poupée et la marque d’atelier. À l’intérieur de chaque coffret, une autre étiquette comportant des écritures en japonais est visible.
L’ensemble est en bel état de conservation si ce n’est de très légères usures et des petits manques sur le diadème de l’impératrice, sans incidence aucune sur l’esthétique.
Hauteur à vue de chaque poupée 28 cm.
Dimensions de chaque coffret : Hauteur 30,5 cm. Largeur 30 cm. Profondeur 22,5 cm.
Nous apportons un soin particulier à nos emballages par l’emploi de protections optimum. L’envoi est effectué avec assurance incluse. Tarifs d’envoi : France métropolitaine : 30 euros, pays de l’union européenne et la Suisse : 48 euros, pays de l’Europe de l’Est et du Maghreb : 85 euros, Etats-Unis, l’Australie, l’Asie et le reste du monde : 165 euros.
Vous pouvez nous contacter au 0787869393 ou au 0953253741.
Japan, 1910s/1920s, late Meiji era, early Taisho era, superb and unusual pair of large ningyo dolls, traditionally used during the doll festival (hinamatsuri), representing the emperor and empress seated on a plaited rattan base.
Both dolls are very richly adorned in silk garments. The heads and hands are porcelain. The Empress' diadem is adorned with numerous jewels. The emperor holds his saber (katana). The refinement of these creations is pushed to the extreme, both in the search for detail and in the realism of the subjects. And even more, the original wooden boxes allow you to store these very beautiful creations; protect them with a cover that slides and keeps them safe from dust and accidents.
On the lids, a paper label written in Shodo indicates the nature of the doll and the mint mark. Inside each box, another label with Japanese writing is visible.
The set is in good condition except for very slight wear and small losses on the Empress's tiara, without any impact on the aesthetics.
Height at sight of each doll 28 cm.
Dimensions of each box: Height 30.5 cm. Width 30cm. Depth 22.5cm.
We take particular care with our packaging by using optimum protection. The shipment is made with insurance included. Shipping rates: Metropolitan France: 30 euros, countries of the European Union and Switzerland: 48 euros, countries of Eastern Europe and the Maghreb: 85 euros, United States, Australia, Asia and the rest of the world: 165 euros.
You can contact us at 0787869393 or 0953253741.